文章の肌理

 

十年ほど前になるでしょうか、
カトリック司祭であられる米田彰男(よねだ あきお)さんの
『寅さんとイエス』をおもしろく読みましたが、
同じ著者の『寅さんの神学』という本を
親しくしている先生がお貸しくださったので、
さっそく読んでみました。
わたしがもっとも感動したのは、
著者が映画『男はつらいよ 純情篇』のなかのある場面を語るその語り口。
語のえらび、句読点の位置、
文のはこび、文体といってもいいと思います。

 

木枯らしの吹く長崎の港で、
寅さん、赤ん坊を背負った一人の女、絹代(宮本信子)に遭遇する。
「わけあり」の姿に、寅がふと話しかけると、
これから五島に行くと言う。
船はもうないよと告げると、一泊の宿賃を貸してほしいと言う。
同宿することになり、
絹代は少しずつ複雑な事情を泣きながら語り始める。
ギャンブル三昧の夫の冷淡さに愛想を尽かし、
結婚に反対した父親(森繁久彌)が住む古里に戻るところとのこと。
慰めながら、話を静かに聴いてやる寅だが、
眠る時刻となり、
ふすま一つ隔てた隣の部屋に立ち去ろうとする。
片隅にいた絹代が、
「お金ば借りて、なーんもお礼できんし……」、
なんと突然服を脱ぎ始め、
「子どものおるけん、電気ば消してください」と言う。
その時、
寅の毅然たるひと言、
「俺の故郷にな、ちょうどあんたと同じ年頃の妹がいるんだよ。もしその妹が、
行きずりの旅の男に、少しばかりの宿賃でよ、
その男がもし、
妹のからだをなんとかしてぇなんて気持ちを起こしたとしたら、
おらぁ、その男を殺すよ……」。
(米田彰男[著]『寅さんの神学』オリエンス宗教研究所、2022年、pp.26-27)

 

テレビで観、DVDでなんどか観ていて、よく知っている場面なのに、
この文章を読み、
不覚にも、目頭が熱くなりました。
『男はつらいよ』の寅さんが、
カトリックの司祭のこころにも深くうったえるということを、
神学はともかく、
文章のはこびの肌理から感じられる気がします。

 

・春の山一歩一歩の高見かな  野衾