法華経

 

・商店街抜けて息吐く秋の雲

道元の正法眼蔵が終りましたので、
その流れで法華経。
ワイド版岩波文庫は字が大きくて読みやすく。
右ページが
鳩摩羅什訳からの日本語訳。
左ページが
サンスクリット語からの日本語訳。
正法眼蔵を読んでいるときは、
あたりまえのことながら、
法華経がずいぶん下敷きになっているんだなぁ
と思いましたが、
法華経を読みはじめたら、
こんどは、
マハーバーラタやら
ヒンドゥーの神々、文化、風習がいろいろ
でてき、
ゆっくりたっぷりの時間を感じ、
あらためて、
ひとの時間のなんと
短いことかと。
露命、
つゆのいの
ち。
石の上。

・風天のしぐれて消えし花野かな  野衾